Regi Ronny Danielsson
Koreografi Roger Lybeck
Scenografi Martin Chocholousek
Kostymer Annsofi Nyberg
Lysdesign Mikael Kratt
Musikalsk leder Åsmund Flaten
Oversatt av Ola E. Bø

REGI
Ronny Danielsson har regiutdanning ved Dramatiska Institutet i Stockholm. Han har regissert ved blant annet Malmö Stadsteater, Helsingborgs Stadsteater, Stockholms Stadsteater, Kungliga Dramatiska Teatern, GöteborgsOperan, samt Göteborgs Stadsteater hvor han også har vært teatersjef. Danielsson har regissert så vel taleteater som musikk-teater; Cabaret, Greven av Monte Cristo, En midtsommernattsdrøm, Hair, Romeo og Julie, Ronja Røverdatter, Carmen, Trollmannen fra Oz, Billy Elliot, Kinky Boots, Brødrene Løvehjerte, Big Fish og Shakespeare in Love, for å nevne noen. Han har gjestet Det Norske Teatret i Oslo og Den Nationale Scene i Bergen. Her på Trøndelag Teater hadde han stor suksess med The Sound of Music i 2015 og Spelemann på taket i 2018. Ronny var i mange år ansvarlig för Malmö Operas turnévirksomhet og kunstnerlig leder for Teater Inc. og har mottatt en rekke priser og utmerkelser for sin kunstneriske virksomhet.

MUSIKALSK LEDER
Åsmund Flaten har han vært musikalsk ansvarlig for de fleste av musikalene på Trøndelag Teater i en årrekke, blant annet Rent, Jesus Christ Superstar, Purpur og gull, Les Misérables, Spring Awakening, Rock’n Roll Wolf, Tolvskillingsoperaen, Hair, The Sound of Music, Robin Hood – Rai Rai i Sherwoodskogen og Spelemann på taket. For sitt arbeid med Les Misérables ble han belønnet med Teatrets Venners kunstneriske pris. Han har også komponert deler av musikken til Besøk av gammel dame, Når vi døde våkner, Lille Eyolf og Søndagsskolen. Flaten komponerte musikken til Ulven som hadde premiere på Aalborg Teater i 2016 og som ble spilt på Nationaltheateret i 2018.

KOREOGRAF
Roger Lybeck har samarbeidet med Ronny Danielsson i en årrekke. Han er utdannet på Ballettakademin i Stockholm (1984-86). Deretter har han arbeidet som danser i mange år, og etter hvert også som koreograf, blant annet i dansekompaniene Bizazz og Modern Jazzdans Ensemble – som han var med på å stifte. Lybeck har arbeidet som koreograf på blant annet Dramaten, GöteborgsOperan, Malmö Opera, Riksteatern, og flere scener i Norge. På merittlisten har han for eksempel A Chorus Line, Hair, Evita, Miss Saigon, Jesus Christ Superstar, West Side Story, Så som i himmelen, Shakespeare in Love, The Sound of Music og Spelemann på taket – de to siste her på Trøndelag Teater. Han har dessuten regissert musikalene Rent og Avenue Q.

SCENOGRAF
Martin Chocholoušek er en scenograf, kostymedesigner og arkitekt fra Praha utdannet ved DAMU Academy of Performing Arts. I hjemlandet har han gjort over 100 ulike produksjoner, mange av dem ved Nationalteatret i Praha. Siden 2005 har han jobbet mye i Sverige, først og fremst med musikaler og opera. Jesus Christ Superstar og Evita (Göta Lejon), Les Misérables, Doktor Zjivago og Miss Saigon (Malmö Opera) og Turandot og Riddar Blåskäggs Borg/Erwartung (GöteborgsOperan) – for å nevne noen. Chocholoušek har også laget scenografi for film bl.a på The Karamazov Brothers som ble Oscar-nominert i 2008.

KOSTYMEDESIGNER
Annsofi Nyberg begynte å arbeide ved Norrlandsoperan i Umeå, i 1978. Derfra arbeidet hun seg opp, tok oppdrag, og er i dag en anerkjent kostymedesigner i Sverige. I over 150 produksjoner, på mer enn 30 år, har hun hovedsakelig vært kostymedesigner, men hun har også hatt ansvar for scenografien på mange av disse. Hun har arbeidet med produksjoner av ulik art på svært mange scener i Sverige, mest av alt på Norrlandsoperan, Malmö Opera, Göteborgsoperan og Stockholms Stadsteater. Hun har også arbeidet i Norge, Finland, Vietnam og Sør-Afrika, bl.a hadde hun ansvar for kostymene på The Sound of Music og Spelemann på taket her på Trøndelag Teater.

LYSDESIGNER
Mikael Kratt er en mye brukt lysdesigner innenfor teater og har de siste årene jobbet med mange show og musikaler. Han har blant annet designet lyset til It Takes a Fool To Remain Sane med Ola Salo, Peter Jöbacks show Med hjärtat som insats, Nord-Makedonias bidrag i Eurovision Song Contest 2018, Shirley Valentine med Maria Lundqvist, A Christmas Carol på Folkoperan i Stockholm, Magnus Ugglas Varning på stan, CARNIVAL på Cirkusbygningen i København, musikalene Legally Blonde, West Side Story, Spelemann på taket og Godspell på Malmö Opera. I tillegg til show og musikaler lyssetter Kratt også en hel del danseforestillinger.

Det spilles ingen forestillinger denne dagen...

Forestillinger

Bartleby

Fyr

Høstsonaten

Jesus Christ Superstar

Leksikon om lys og mørke

Operacafé