Shakespeares speil

I dette stykket møtes tre av verdens mest kjente teatertekster side om side; Hamlet på søken etter hevn, Romeo og Julie på søken etter kjærligheten og de fire elskerne i En midtsommernattsdrøm på flukt i den magiske skogen og alvenes rike. Midt i handlingen står selveste forfatteren William Shakespeare og prøver å forstå, og kanskje til og med endre sine berømte karakterer. Hva er det som driver dem? Hva er det de søker etter? Hva kan de lære av hverandre?

Teksten i dette stykket er satt sammen og oversatt av ungdommene i teatergruppen på Trøndelag Teater Internasjonale Teaterskole og regissør Samer Zarka.

Medvirkende:

Milla Andersen: Dronning Gertrude, alven, Helena, musiker 
Johan Roald Bern: Kong Klaudius, Demetrius, Bottom, musiker
Elsa Diguele ter Steege: Ammen, en av alvene
Mouhammed Ali Essaoudy Mølmann: Hamlet 
Live Hiis Hauge: Romeo
Isadora Gutu Iversen: Ophelia, en av alvene 
Daniella K. Jimenez: Adelsmann, en av alvene
Ingeborg Sigyn Karlsen  Shakespeare 
Iris Alvfirda Lorås-Olne: Julie, Lysander
Polina Malykova: Macellus, Titania
Emma Karine Ravlosve: En av alvene, Hermia 
Leonardo Lukman Rindvoll: Spøkelse, Oberon
Jayden Strand: En av alvene, Egeus
Henrik Wist: Horatio, Puck, Theseus

Tekst Oversatt og bearbeidet av alle elevene og Samer Zarka
Regi Samer Zarka
Dramapedagog Roula Lymniati
Dramaturg Hedda Fossland Medby
Koreografi Emma Karine Ravlosve
Kostymer Milla Andersen og Polina Malykova 
Lys Daniel Tuck 
Musikk Milla Andersen, Johan Roald Bern og Ingeborg Sigyn Karlsen
Rekvisitter Isadora Gutu Iversen, Daniella K. Jimenez, Iris Alvfirda Lorås-Olne
Program Mouhammed Ali Essaoudy Mølmann (tekst) og Ingeborg Sigyn Karlsen (illustrasjon)

I tillegg har Henrik Wist jobbet med forslag til lys og Live Hiis Hauge med forslag til sminke.

En stor takk til alle avdelingene ved Trøndelag Teater for all støtte!

Sanger:
Up There – Trey Parker (South Park: Bigger, Longer & Uncut)
More Than Anything (Reprise) – Erika Henningsen (Hazbin Hotel)