Fra bok til scene

Hvordan lager man teater av en roman på over 1100 sider – endatil en frodig slektskrønike med et så innviklet flettverk av historier og mennesker at selv en dreven leser av mursteinsbøker må holde tunga rett i munnen? Om kort tid har Det åttende livet (til Brilka) av Nino Haratischwili premiere på Gamle Scene og i den forbindelse har mange spurt oss om dette.

Nå svarer vi. 

Velkommen til Studioscenen hvor dramaturg Kristoffer Spender gir deg innsikt i hvordan vi tenker når vi iscenesetter en stor og omfattende roman – og om prosessen fra bok til scenetekst og forestilling. Skuespillerne Madeleine Brandtszæg Nilsen, Arturo Scotti og Maria Pontèn, alle med store roller i forestillingen, leser høyt fra manus.

Det er fri inngang, men du må løse billett, slik at vi vet hvor mange som kommer.