cabaret 01.01.1970 - den store musikalen fra 30-årenes Berlin - av Jo Masteroff, Fred Ebb og John Kander
oversatt av Finn Ludt
Premiere på Hovedscenen 5. april
LIFE IS A CABARET... Etter den sagnomsuste mottagelsen av Broadway-premieren på Cabaret i 1966, ble musikalen satt på spilleplanen på scener i Europa og verden forøvrig, over alt med stor suksess. Cabaret har gjort seg fortjent til status som klassiker – en av tidenes beste musikaler. Og har gått for fulle hus i de siste årene blant annet i Berlin, London og på de største skandinaviske scenene.
Bli med oss på en reise bakover i tid – til Berlin året 1930. En liberal, dekadent by med et heftig natteliv. Her kan du kan more deg til døde om du vil, eller få med deg en avantgardistisk kabaret som du finner omtrent på hvert gatehjørne. Vi velger å følge i fotsporene til forfatteren Cliff Bradshaw og tar deg med til Kit Cat Club. Ikke det mest velrenommerte etablissementet, men med yrende liv hver natt, stappfult av gjester og artister. En strålende opplagt konferansier ønsker deg velkommen til flott, suggererende musikk – ”her inne er livet vakkert, pikene er vakre og til og med orkestret er vakkert!”. Du møter en gjeng med ikke bare pene, men sprelske jenter. Rosie, Frenchie, Lulu – hva de nå heter alle sammen.
Den største attraksjonen er Sally Bowles – kabaretsangerinnen med litt av hvert annet på repertoaret. Som du vil erfare, faller vår venn Cliff pladask for Sally, og Sally flytter inn til ham. Det er et stormende kjærlighetsforhold - på godt og vondt - i motsetning til harmonien du aner mellom Fräulein Schneider og Herr Schultz – begge passert livets middagshøyde - men så forelsket.
Atmosfæren på scenen forandrer seg nærmest alarmerende ubemerket. Plutselig sitter du der med gåsehud på rygg og armer. Sorgløsheten avløses av frykt. De mener blodig alvor, nazistene, noe man ikke trodde kunne skje. Livet blir livsfarlig. Noen klarer å flykte. Andre går en uavvendelig skjebne i møte.
Regi/bearbeidelse: Otto Homlung/Tomas Adrian Glans
Koreografi: Tomas Adrian Glans
Scenografi: Per Kristian Solbakken
Musikalsk ledelse/orkesterarrangement: Åsmund Flaten
Lysdesign: Eivind Myren
I orkestret: Åsmund Flaten, Trond Kopperud, Torgeir Andresen, Ove Bjørken, Mattis Kleppen, Jovan Pavlovic, Espen Andersen, Erlend Eide og Kåre Kolve.
Pressen skriver:
- ...suverent ...elegant...herlig...
- Den starter fikst og finurlig. Den blir raskt mer vulgær og ekkel enn det som er behagelig og den har humor
NRK
- Musikalen "Cabaret" spenner fra dekadent underholdningsshow til skarp politisk satire
- ...den iskalde konfransieren, som Svein Tindberg med sin tolkning helt tydelig har bestemt seg for å gjøre til en farlig figur. Det greier han med bravur
- Både i spillet og sanglig imponerer (Silje) Lundblad stort
Adresseavisen
- Trøndelag Teater lykkes med å kombinere "Cabaret"'s lysighet med det dystre meningsinnholdet
- Orkesteret er en grunn i seg selv til å avlegge Trøndelag Teater et besøk
- Terningkast 5
VG
- Knallbra Cabaret
- Med både løssluppenhet og eleganse skildrer "Cabaret" 30-årenes Berlin på mesterlig måte
- føyer seg inn i rekken av vellykkede musikaler i regi av Trøndelag Teater
- Terningkast 5
Trønder-Avisa
- Eit vellukka spel på kontrastar gir ein særs komplett og ikkje minst politisk sterk musikal, med ein finale det er vanskeleg å gløyme
Klassekampen
- Det er sjelden man finner en musikal med så mye innhold som Cabaret - for det er mye mer her enn dristig dans og nakne lår. Spennende karakterer, vakker musikk og samtidig en dyster politisk undertone
- Anført av Svein Tindberg som konferansieren kan det ikke gå galt, og det gjør det ikke heller
- Trøndelag Teater er kjent for høy kvalitet, og med "Cabaret" har de nok en forestilling som utmerker seg
Under Dusken
Priser: Normal: kr. 400,-
Honnør: kr. 300,-
Student: kr. 225,-
Grupper over 15: kr. 350,-
